Để thiết kế hệ thống thủy lực cho đài phun nước có dòng nước chuyển động hoặc đang hoạt động, cần phải phát triển một ý tưởng rất chắc chắn về hình dáng đài phun và hình dáng nó phải có. Để hỗ trợ quá trình sáng tạo này, chúng tôi trình bày dưới đây sáu loại màn hình nước khác nhau. Các loại hiệu ứng nước này không cần phải tách biệt hoàn toàn với nhau, có nhiều dạng hỗn hợp và kết hợp các loại khác nhau, nhưng nếu một người chỉ muốn sử dụng các kết hợp có thể, thì anh ta nên biết sự khác biệt. Mọi đặc điểm của nước đều thể hiện sức hấp dẫn quang học và âm học của nó so với nền của môi trường, có thể là một yếu tố của khu vườn, công viên hoặc cảnh quan thị trấn. Người thiết kế phải tính đến điều này. Từ typology sau

Công nghệ, Pond & Lake Inc. có thể hỗ trợ bạn trong việc thiết kế dự án đài phun nước của bạn. Đầu tiên, là phần giới thiệu về các nguyên tắc xây dựng đơn giản của một đơn vị đài phun nước và tóm tắt về phạm vi OASE của các thành phần, sau đó là mô tả về các biến thể cấu tạo quan trọng nhất với những ưu điểm và nhược điểm điển hình của chúng. Cuối cùng, hoạt động và hiệu suất của máy bơm ly tâm là giải thích. Nếu bạn lưu ý mười quy tắc cơ bản được đề cập trên trang này, bạn sẽ tránh được những sai lầm tồi tệ thường gặp phải trong thực tế, Nếu có sự tưởng tượng sáng tạo trong mối quan hệ tương hỗ tự tin với kỹ thuật, các đơn vị đài phun nước hoặc màn hình nước rất hấp dẫn, bền bỉ là một điều chắc chắn.

Mười quy tắc cơ bản quan trọng nhất

1.Không dưới cây:
Lá rụng, côn trùng và phân chim làm ô nhiễm nước và có thể làm tắc các bộ lọc hút trong hệ thống bơm.
2.Không tiếp xúc với gió lớn:
Điều kiện gió không thuận lợi làm xáo trộn dạng nước mong muốn và có thể lấy nước trong đài phun qua mép chậu Chiều cao của cột / tia nước không được lớn hơn khoảng cách đến mép gần nhất của chậu.
3.Độ sâu lưu vực tiết kiệm nước:
Để giảm lượng nước sử dụng trong những lần thay đổi cần thiết để làm sạch bồn và ngăn ngừa tai nạn cho trẻ em, bồn và do đó độ sâu của nước, nên được giữ càng nông càng tốt (thường là 16 đến 18 inch).
4.Bảo vệ bằng lưới che:
Các hốc trong bồn đài phun nước. những thứ cần thiết để chứa thiết bị nên được bao phủ bởi lưới,
5.Tràn / chảy ra cống:
Để dễ dàng đổ nước và làm sạch bồn đài phun nước, phải luôn cung cấp một cửa xả / thoát nước tràn ra hệ thống thoát nước.
6.Nguồn cung cấp nước ngọt:
Luôn luôn phải cung cấp một đường ống nước ngọt được lắp đặt cố định với thiết bị an toàn tự động nạp và dẫn động bơm chạy, đặc biệt là đối với các công trình công cộng,
7.Bảo vệ cáp cấp nguồn:
Cáp cấp điện nên được lắp đặt trong các hộp nối dưới nước; điều này là cần thiết cho các cài đặt công cộng.
8.Chọn đúng máy bơm:
Máy bơm đài phun nước có yêu cầu về độ bền cao và do đó, phải được chuẩn bị đặc biệt cho ứng dụng dự kiến ​​của chúng,
9.Chọn đúng điện:
Điện phải phù hợp với máy bơm và mạch chiếu sáng và được cung cấp thiết bị bảo vệ và an toàn đặc biệt (GFCI) cho việc lắp đặt đài phun nước.
10.Bảo vệ trong mùa đông:
Các biện pháp phòng ngừa cho mùa đông nên được thực hiện ở giai đoạn lập kế hoạch, Trên hết, phải có khả năng bảo vệ máy bơm khỏi sương giá bằng cách tháo dỡ nếu cần.

The Art of Water Display

(small fountains)

Những đài phun nước nhỏ ngày nay, hầu như ai cũng có thể mua được hoặc tìm không gian để thưởng thức một đài phun nước nhỏ hoặc trưng bày thác nước. Tùy thuộc vào sở thích của bạn và không gian bạn có, đài phun nước có sẵn cho sân vườn, sân, hoặc thậm chí trong nhà, trong nhà của bạn. Sự lựa chọn bao gồm nhiều biến thể từ nhiều loại đài phun nước, và cũng bao gồm các hạng mục như hồ bơi trong vườn, lót ao, máy bơm chìm và ánh sáng dưới nước, cùng với một loạt các phụ kiện có thể kết hợp theo ý muốn để tạo ra một màn hình nước thực sự được cá nhân hóa. Ngoài trời, trong vườn hoặc những nơi khác, hồ bơi thường được đặt trong lòng đất. Vì sự an toàn và lợi ích của trẻ em, bề mặt nước nên được bảo vệ bằng lưới thép hoặc lưới thép mạ kẽm. Đối với sân và khu vực sinh hoạt, sắp xếp trang trí có sẵn bằng gỗ hoặc gốm. Sỏi, đá núi lửa và thực vật tạo nên nét đặc biệt cho những đài phun nước này. Màn hình nước ngoài trời được thiết kế dưới dạng các đơn vị đứng độc lập hoặc đặt trên bàn hoặc bệ cửa sổ. Chúng không chỉ có tác dụng trang trí, làm dịu mà còn giúp cải thiện không khí trong phòng một cách đáng kể. Không có đài phun nào trong số các đài phun này yêu cầu cung cấp nước liên tục. Lưu vực hoặc hồ chứa chỉ đơn giản là chứa đầy nước và máy bơm, thường là một bộ phận cơ giới chìm, lưu thông nước đến đài phun nước, một hình điêu khắc hoặc một thác nước, nơi nó đổ trở lại bình chứa, sẵn sàng cho một chu kỳ mới.

The Art of Water Display

(water sculptures and spouts)

As an alternative to a fountain or to complement and enliven an arrangement – figures and gargoyles are available as water inlets or outlets. Basic operation of a water sculpture is the same as for a fountain. A water basin or reservoir is required, from which a circulating (fountain pump) sends water along a hose or other suitable duct to the water sculpture or inlet. From the spout, water must then be conveyed back to the reservoir. to ensure that the closed-circuit system functions continuously A distinction should be made between traditional gargoyles frequently adorning old village and town fountains, and waterspouts of more modern style which are often integrated and completely free

from any protruding grated into various sculptured designs or sharp edges, to form a living part of a work of art. Animal sculpture with integral waterspouts are becoming increasingly popular for home use. Besides the more common simple figures such as ducks. frogs, etc., the choice now extends to artistic wildlife representations. with built-in spout made of reconstituted stone and bronze, When choosing sculptures and waterspouts, care should be taken to ensure that their style. color and size integrates well with the overall setting, And if children have access to the arrangement, sculptures should be quite sturdy

Các tùy chọn thiết kế cho đài phun nước và hiệu ứng nước rất đơn giản. Thực tế không có giới hạn nào được đặt ra đối với nghệ sĩ và nhà thiết kế. Tuy nhiên, có thể dễ dàng xác định ba lĩnh vực chính. Một mặt, có những cách lắp đặt trong đó nguyên tố nước đóng vai trò thống trị và thiết kế điêu khắc, thực tế đi sau, mặt khác, những công trình trong đó thiết kế nghệ thuật và hình thành đài phun có tầm quan trọng trung tâm và nước chỉ có chức năng hỗ trợ . Khu vực thứ ba và khu vực chính được hình thành bởi bất kỳ công trình lắp đặt nào trong đó nước và thiết kế đã biết đóng vai trò gần như ngang nhau và tăng cường lẫn nhau về tác dụng của nó. Càng nhiều đài phun nước và màn hình hiển thị nước được thiết kế riêng lẻ, thì việc lập kế hoạch càng quan trọng hơn đối với hệ thống thủy lực; dưới thể tích nước được tính toán hoặc các thành phần và dây dẫn có kích thước không chính xác làm cho

Trước đây, đài phun nước và hiệu ứng nước được cung cấp và vận hành từ suối hoặc hệ thống nước uống; một khi nước đi qua hệ thống, nó đã bị mất. Hầu như ngày nay, hệ thống tuần hoàn lại được sử dụng. Sau khi một bồn được lấp đầy, nước sẽ được sử dụng trong một thời gian dài hơn và được tuần hoàn lại bằng máy bơm của hệ thống. Chỉ sau khi nước bị ô nhiễm, nước mới được xả hết, bộ phận đài phun nước mới được làm sạch và đổ đầy lại. Khoảng cách giữa các lần thay nước về cơ bản có thể được kéo dài bằng cách sử dụng hệ thống lọc. Nước thất thoát do bay hơi hoặc bắn tung tóe, thường được thay thế tự động từ hệ thống nước uống. Máy bơm được sử dụng là máy bơm động cơ chìm hoặc máy bơm ly tâm gắn khô được lắp đặt trong buồng bơm hoặc trong hầm.

Watercourse installations are usually copies from Nature, but are also, sometimes quite consciously conceived as, concrete stepped installations. The principle is always that water has to flow from a source at a higher level over a more or less long and winding water course – to a lake. pool or water basin. An important aspect in this. is the enrichment of the water with oxygen. The widths of the watercourse can vary considerably – at its widest points a uniformly thin film water flow should be provided. The result is that, at the narrowest points of the watercourse, thicker sheets of water form and the side edges must be shaped deeper, In addition to the watercourse width, the geodetic delivery head

(difference in height between the lower water level and the upper supply point of the source) is of decisive importance for the design of the pump. The pump forces the water from the lower water reservoir through a pressure pipe to the upper source. The supply can take place almost imperceptibly as a still source or bubbling vigorously by means of foam-effect nozzles.

Important:

• For optimum circulation. water suction point in the lower reservoir should be arranged to face inlet from stream. .
• Edges should be built up along narrow sections of the stream. .
• Ensure pump is correctly sized.

Water Display / Waterfall Arrangements

A curtain of water tumbling down to form a waterfall can have varying widths and heights, As the thickness of the water film depends on these two factors, so will the quantity of water that the pump is required to circulate. Water is pumped by a concealed unit from a lower basin, through one or more pressure lines, into a trough with a shaped overflow, the width and height of which determine the pattern of the waterfall. Most arrangements require an adjustable lip at the beginning of the overflow and a “weir” edge on the other side, With wide waterfalls, the lip should be adjusted perfectly level to prevent the water film from breaking up It is also important that leaves and dirt do not collect on either the “fall-away” or lip,

This can be prevented by a cover, Arrangements frequently combine fountains with waterfalls, with a succession of basins placed on intermediate pedestals one above the other and getting smaller in diameter as they get higher. Water, fed into the top basin, flows in steps down to the lower, larger basins, resulting in a neatly proportioned display of constant water curtains.

Important:

• Trough should be adequately dimensioned.
• Lip and weir edge should be kept clean.
• Avoid sitting under trees (leaves and twigs).
• Try to protect from wind.
• Ensure pump is correctly sized.

Water Fountains / Fountain Installations

Basic fountains are generally single water columns to varying heights with the column diameter of the appropriate thickness. In addition, there are groups of nozzles which can be combined in one multi-jet head from several individual nozzles – either of equal height vertically staggered. closely “bunched” or widely spread out. The height and the “throw” radius of the jets require a correspondingly large water area and depth. The general rule is – the fountain should not be higher than the distance between nozzle and the nearest edge of the basin, An artificially constructed basin. a pond or lake, a dammed-up and unmoving river course, a lagoon,
or even a quiet ocean bay can be used as the water reservoir. In cases where water levels are not constant or in the case of greater water depths – floating installations are usually constructed In other cases concrete columns or concrete platforms are created in the water for mounting fountain attachments, submersible motor pumps

attachments, submersible motor pumps and lights. Depending on the requirements, the Comet, Geiser, Cascade, “Special” full jet or a hollow-jet nozzle are suitable as fountain attachments. The supply to the nozzle attachment or group of nozzle attachments is made either with submersible motor pumps directly in the water or, with a pressure pipe and a pump dry mounted in a sump/pit close to the bank. In the case of very high fountain heights, which require extra large motor outputs, special transformer stations are often necessary adjacent to the installation. To enable the fountain height to be adapted to the prevailing winds, there are automatic controls available. Because of the special problems connected with high fountains, the advice. planning and services of experienced specialists is essential. OASE manu” fractures nozzles and attachments for jet heights of over 100 meters.

Technology of Fountain Structure
Construction Principles and Structural Components

The construction principles of fountain technology arise from the desired objective. It always involves putting water into motion in order to produce a beautiful, eye-catching water pattern. To achieve this, adequate quantities of water must first be available. In the ideal case, a natural water reservoir in the form of a pond or lake will be available, Usually, however, a water reservoir must be constructed artificially and be filled from public water supply. Larger basins are mostly of concrete or brick, but there are also ready made basins of considerable size made from fiberglass or similar synthetics. Lakes and ponds are mostly modeled as more or less deep hollows in the ground and sealed with a membrane of bitumen or clay Once the matter of the water reservoir is settled, there is the question of the movement of the water and the water display The water movement can consist of a single, hardly perceptible, flow of water flowing water in the form of a stream, a spring, a mult-jet fountain, a transparent water bell, a powerful high fountain, or a rushing waterfall. Under the heading ‘Typology” the basic variants are described in detail. If the designer has decided on a certain

water pattern and therefore on a certain nozzle or nozzle combination, the selection of the “driving force” the fountain pump, then follows. The simplest solution is to use a submersible motor pump directly in the basin. The most important criteria for selecting the pump Is its power and efficiency – How much water can it force-over? What period at which height? – Its corrosion resistance and endurance characteristics, With these three main elements – the water reservoir, the fountain attachment and pump – a fully serviceable fountain installation can be provided. It is important with any fountain installation that these three main elements have an appropriate and harmonious relationship to each other. The size and form of the water pattern should be adapted to the shape and size of the basin. The fountain attachment ultimately selected determines the necessary water and pressure requirements. The pump selected results from the two requirements last mentioned. All other components of a fountain installation should enhance its appearance, simplify its operation and maintenance, and automate certain sequences.

Fountain Components (submersible pump)

1 – Basin

Larger fountains and water displays, massive basins of concrete and stone should only be considered after due consultation with the fountain engineer, He can give important advice on the proportions and dimensions and design requirements. For example, the maximum achievable height of any water jet shall not exceed the shortest distance of that jet’s base from the nearest edge of the basin. The basin depth or water depth shall be the minimum practical to reduce water usage and cleaning the basin and for prevention of accidents. The required equipment will need to be accommodated at an appropriate depth, preferably in a formed sump which must be covered with gratings. The anticipated equipment system must be taken into account at the planning and design stages.

2 – Pump Chamber

If the pump is to be dry mounted, a separate pump chamber is necessary. Since normal suction pumps are usually used, installation below the basin water level is advisable, it is therefore often necessary to build the pump chamber into the ground, Cellars if suitable, can also be used to house the pump equipment.

3 – Fountain and Nozzle Attachment

The fountain fitting models the water to create definite shapes and movements. Sculptures and simple spouts are also included in this group.

4 – Fountain Pump

The fountain pump is the driving force at the heart of the fountain unit. The pump type must be suited to the intended use (wet or dry mounting). The pumping capacity results from the water and pressure consumption of the fountain attachment used, less the friction losses of the pipe work and water distributor.

5 – Suction Filter

The suction filter mounted at the inlet of the suction pipe prevents the ingress of dirt in to the pump – nozzle circulation system. To achieve sufficiently long cycles (interval between cleanings), the suction filter should have an appropriately large filter area. Several suction filters can also be connected in parallel,There are suction filters for different nominal bores with corresponding filter areas.

6 – Basin Base Inlet

The base inlet is for the water tight entry of suction and pressure pipes through the basin base. It is made from highly corrosion – resistant material, such as stainless steel or bronze, It should be firmly cast in concrete with its concrete seal flange.

7 – Suction Pipe

The suction pipe serves the dry-mounted centrifugal pump for the suction of the water out of the fountain basin or water reservoir. It should be adequately dimensioned in accordance with the volumetric delivery of the pump. The flow speed in the suction pipe should not exceed 6 ft/sec.

8 – Wall Inlet

In principle the wall inlet fulfils the same function as the basin base inlet. Since there is no water pressure as with pump chamber or cellar wall inlets, the demands are of course not so high. Plastic inlets are often sufficient in this instance.

9 – Shutdown / Regulating

From the point of view of construction, the shutdown and regulating valves are generally the same. Fitted in the pressure pipe they serve for throttling the water volume or the fountain height if the pump is dismantled, they shut off the suction and pressure pipe and so make unnecessary a complete emptying of the basin and system Suction pipe valves should always remain fully open when the unit is operating.

10 – Pressure Pipe

The pressure pipe serves for transporting the water delivered from the pump to an outlet, fountain attachment or nozzle combination. It should be adequately dimensioned in accordance with the volumetric delivery of the pump, The flow speed of 10 ft/sec. should not be exceeded.

11 – Water Distributor

In principle the water distributor divides the flow delivered from the pressure pipe into several partial flows The volume of the water distributor should not be designed too small, Regulating valves can be provided at the outlets of the water distributor to enable different large partial flows or fountain heights to be adjusted.

Fountain Components (dry pump)

12 – Overflow / Drain FittIng

The overflow / drain fitting is a type of stand-pipe valve, With the stand pipe inserted it allows excess basin water (rainwater) to exit through the overflow crown into the drain. The basin is emptied when the stand pipe is removed The overflow / drain fitting is the best value solution for achieving overflow and drainage.

13 – Floor Drain with Dirt Screen

The floor drain, combined with a drain valve, serves for draining the basin, It is frequently used with a wall-mounted combined fitting. The screwed on dirt screen prevents coarse debris getting into the drain pipe.

14 – Overflow Wall-Mounted
Combination Fitting

The overflow wall-mounted combination fitting is concreted into the vertical wall of fountain basins. It serves for carrying away the rainwater, for filling and refilling, with freshwater, and for mounting a water-level sensor.

15 – Freshwater Inlet Fitting

The fresh water inlet fitting for concreting into the base of fountain basins, serves for feeding and refilling fresh water. This should be sized to suit prevailing water regulations.

16 – Overflow / Drain Pipe

The overflow / drain pipe, combined with the overflow / drain fitting, serves for carrying away overflow and rain water to the channel.

17 – Overflow Pipe

The overflow pipe, combined with the wall mounted combination fitting, serves for carrying away the overflow water (rainwater) to the channel.

18 – Drain Pipe

The drain pipe, combined with the floor drain and the drain valve, serves for carrying away the basin water during the draining.

19 – Fresh water Inlet Pipe

The freshwater inlet pipe, combined with the freshwater inlet fitting or the overflow wall mounted combination fitting, serves for filling the basin and for refilling the evaporated water In public installations, refilling the evaporated water is usually ensured via an automatic electronic water-level monitoring device.

20 – Solenoid Valve

The solenoid valve is controlled by the electronic water-level monitoring device and in its open state serves for refilling the fountain.

21 – Cable Entry Fitting

The cable entry fitting for concreting into the basin base or basin wall of fountain basins etc. at the end of the cable duct. It serves for the watertight insertion of electrical rubber cables.

22 – Cable Duct / Conduit

The cable duct / conduit prevents mechanical damage to the cable. Combined with the cable entry fitting. It allows easy insertion and changing of electrical rubber-sheathed cables for the electrical supply to the electric components.

23 – Underwater Cable Terminal
 Connector

The underwater cable terminal connector is the connection and separate element in the electrical supply line, It allows easy connection and disconnection from the electric components.

24 – Cable Protective Rail

The cable protective rail serves for safe and proper laying of the electrical leads in the basin.

25 – Underwater Lights

By using underwater lights it is guaranteed that fountain installations are shown to good effect in the evening and night-time hours also-often more effective than during the day. Additional effects can be produced with color filters and color animation.

26 – Electrical Controls and Switches

The electrical controls and switch gear is the switching and control center of the fountain installation. It contains all components necessary for electrical safety, protection of persons, for equipment protection and for the automatic switching on and off of the pump and the illumination.

27 – Cover Grate

The cover grate serves for covering the cavity required for accommodating the submersed equipment. It also prevents direct contact with the electrically operated equipment.

Fountain Structures (structural variations)

This section deals with the most frequent and important variations of the fountain structure. It does not lay claim to completeness or degree of urgency. It’s intention rather is to illustrate various methods of achieving the objective so that the most suitable for the respective case can be selected. The illustrations are for the purpose of guidance only. In view of the complexities of design and construction of water retaining structures, this is best left to the experts. Only they can provide the data and design advices regarding foundations, reinforcement, weathering qualities, frost resistance, material selection etc.
The planning of fountain hydraulics and engineering belongs In the hands of the experts and should be left to those who have been trained specifically on fountain and water display design. Incorrect dimensioning for and of the components, conduits, cables etc often have serious consequences which cannot always be corrected later. Thus, for example, selecting the correct pumps and pipe work has a direct influence on the subsequent energy costs. Sensible dimensioning of the fountain basins and water reservoirs has a considerable influence on the regularity and recurring costs of water changing. If this chapter can contribute to the thinking process” and help to eliminate design errors, then we will have achieved our objective.

Above: Most simple type of fountain unit by means of a submersible motor-driven pump.
Advantages: Little expenditure. Low costs
Disadvantages:

• Relatively large basin depth.
• Hazard for small children.
• High water changing costs.
• High cleaning expenditure since no drainage.
• Engineering fully visible Ungraceful appearance.
• Risk of accidents since cable and pump directly accessible.

Option: Overflow/drain fitting, freshwater supply fitting, cable inlet fitting, underwater illumination, electrical controls, water level control equipment

---

Above: Better appointed type of fountain unIt by means of a submersible motor-driven pump
Advantages:

• Low water depth at the perimeter.
• Low water volume.
• System under grate cover.
• No risk of accidents.
• More graceful appearance.
• Well-appointed due to built-in fittings for drainage, overflow and cable entry.

Disadvantage: High expenditure for basin, fittings and leads

Option: Freshwater supply fitting, underwater illumination, electrical controls, electronic water level control equipment.

---

Above: Most simple type of fountain unit with dry-mounted centrifugal pump
Advantages:

• Relatively little expenditure.
• Relatively low costs, since appointed fittings not used.
• No pump dismantling for winter.

Disadvantages:

• Relatively large water depth Hazard for small children.
• High water changing costs.
• High cleaning expenditure since no drainage.
• System partly visible.
• Ungraceful appearance.

Option:
Overflow/drain fitting, fresh water supply fitting, underwater illumination, cable inlet, electrical controls, electronic water-level control equipment.

---

Above: Better appointed fountain pump with dry-mounted centrifugal pump.
Advantages:

• Low water depth at perimeter.
• Low water volume.
• System under grate control.
• No risk of accidents.
• More graceful appearance.
• Well-appointed due to built-in fittings for overflow and drainage.
• Pump protected in pump chamber.

Disadvantages:
Higher expenditure for basin, pump chamber, fittings and leads.

Option:
Fresh water supply fitting, underwater illumination, cable inlet, electrical controls, electronic water level control equipment.

---